Bruksområder
Bruksområdene for Verbia er mange, enten det er innen tjenester som skole og utdanning, helsetjenester og pasientbehandling, politi og kriminalomsorg eller andre tjenester der fremmedspråklige møter det norske samfunnet. Målet med Verbia er at mennesker kan forstå hverandre selv om de ikke snakker samme språk.
Typiske scenarier
Verbia kan brukes i situasjoner der presis og umiddelbar språkhjelp er avgjørende for god dialog mellom tjenesteytere og personer med ulik språkbakgrunn. Eksemplene nedenfor viser hvordan løsningen kan støtte kommunikasjon på tvers av fagområder, fra innbyggerkontakt til helse, skole og inkludering. Samlet bidrar de til tryggere samtaler og bedre forståelse i møte med offentlig sektor.
Dialog med innbyggere
Rask og presis språkhjelp i møter, veiledninger og henvendelser. Løsningen sikrer tydelig dialog uavhengig av språk. For eksempel kan Verbia brukes når innbyggere møter kommunen for å få hjelp til søknader, veiledning eller praktiske spørsmål.
Helse, velferd og omsorg
Tjenesten støtter trygg og presis kommunikasjon i samtaler. Verbia bidrar til bedre forståelse mellom fagpersoner og brukere. Verbia kan for eksempel støtte dialogen når helsepersonell forklarer behandlingsplaner eller kartlegger behov hos brukere.
Skole og utdanning
Elever og foreldre får sanntidstolkning i både tale og tekst. Dette gjør informasjon mer tilgjengelig og inkluderende. For eksempel kan Verbia tolke og hjelpe under utviklingssamtaler eller foreldremøter der foresatte har et annet språklig utgangspunkt.
Samfunn og inkludering
Verbia bidrar til at informasjon om offentlige tjenester blir tydelig og forståelig for personer med annet språklig utgangspunkt. Verbia kan for eksempel brukes når nyankomne skal motta informasjon om rettigheter, plikter eller praktiske tilbud i kommunen.
Vil dere se Verbia i praksis?
Book en kort demo – vi viser bruksflyt og hvordan løsningen fungerer i praksis.